刘文飞
基本信息
姓名：刘文飞
荣誉称号：俄罗斯科学院外籍院士
当选年份：2025
人物介绍
刘文飞（1959年11月- ），祖籍山东省菏泽，生于安徽六安骑龙庙小学 ，毕业于安徽师范大学和中国社会科学院研究生院，文学博士。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、首都师范大学外国语学院教授及博士生导师、人文社科学部主任 ，中国俄罗斯文学研究会会长、俄罗斯科学院外籍院士 ，兼任中国作家协会会员、中国翻译家协会理事，入选中国社科院长城学者计划。主要从事俄苏文学研究，著有《二十世纪俄语诗史》，译有《复活》《苏联文学史》等作品，主编十卷本《普希金全集》。获俄罗斯友谊奖章、“阅读俄罗斯”诗歌奖、十月文学奖等奖项 。1977年至1984年先后取得安徽师范大学学士学位、中国社会科学院硕士学位。1985年首篇译作《中国翻译家》发表于《世界文学》。1991年出版编译作品《世界青年抒情诗选》 。2014年获第二届“阅读俄罗斯”诗歌奖 ，2015年被授予俄罗斯友谊奖章 ，2021年凭散文《茨维塔耶娃的布拉格》获十月文学奖 ，2022年获《诗刊》年度翻译家奖 。主持国家社科基金重大项目“多卷本俄国文学通史” ，出版专著、译著及文集70余部 。2024年开展“俄国文学地图”系列学术讲座 ，2025年当选俄罗斯科学院外籍院士 。